|
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Всё решится верно - Людмила Дзвонок
Переспів твору № 15 зі співаника "Юность - Иисусу" - Євген Аксарін
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Злато-зазимье - Варвара Скобарка
Проза :
Перекрестись, перекрестись, сынок… - Олег Хуснутдинов
Пока мы помним - мы живем! Крик души :
* * * * - Еракли Носков
|
